Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!

Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! (夏空 SUN! SUN! SEVEN!) es la segunda canción incluida en el single STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~, el segundo de la banda Poppin'Party, el cual se publicó el 3 de Agosto del 2016. Fue producida por Elements Garden.

Artistas

Toyama Kasumi (CV: Aimi) - Guitarrista y vocalista

Yamabuki Saaya (CV: Ohashi Ayaka) - Baterista

Ichigaya Arisa (CV: Itou Ayasa) - Tecladista

Hanazono Tae (CV: Otsuka Sae) - Guitarrista principal

Ushigome Rimi (CV: Nishimoto Rimi) - Bajista

CD

1. STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~
2. Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!
3. STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ -Instrumental-
4. Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! -Instrumental-
5. My Summer Vacation ~Toyama Kasumi~
6. My Summer Vacation ~Hanazono Tae~
7. My Summer Vacation ~Ushigome Rimi~
8. My Summer Vacation ~Yamabuki Saaya~
9. My Summer Vacation ~Ishigaya Arisa~

Blu-Ray

1. STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ - Video musical animado

Audio 

Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!

Letra

POPIPA PIPOPA POPIPA のヒミツ
ユメのチカラ POPIPA PA PIPOPA！
コエをアワセ POPIPA！ でうたお！
SUN！ SUN！ SHINING！ SUN！ SHINE！ SHINING！
た♪か♪ま♪れ♪パーティタイム♪
(POPIPA！ PIPOPA！ POPIPA！ PA！ PIPOPA！)
(POPIPA！ PIPOPA！ POPIPA！ PA！ PIPOPA！)

TALALALALALALALA♪
夏の空に SUN！ SUN！ SUN！ SUN！
TALALALALALALALA♪

昨日の靴ぬいで
(言っちゃって　言っちゃって　ホントのキモチ　言っちゃって)
夏にきがえてみた
(会っちゃった　会っちゃった　ホントの私　会っちゃった)

七色　虹のアーチ腰かけて(キミを)待っているよ
もぎたて RISING SUN！

決定的な瞬間まで何秒(どれ)くらい？(どれくらいなの？)
センセーショナルな幕開け！
SUN！ SUN！ 光る　七つの海を
時をこえ　地平をこえて　駆けぬける！
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANANA！)

DREAMING！ DREAMING！
熱くなれるものはなあに？
迷ってる？　もう迷わない
思いこんじゃえ DESTINY

FEELING！ FEELING！
感じたこと　わすれない
その髪(HUU！)かきあげた(CUTE！)
キミに今すぐ会える！
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANANA！)
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANAGO！)

TALALALALALALALA！
夏の空に SUN！ SUN！ SUN！ SUN！
TALALALALALALALA！

夕日を追いかけて
(言っちゃって　言っちゃって　ホントのキモチ　言っちゃって)
海に行きたかった
(ふんじゃった　ふんじゃった　コネコのシッポ　ふんじゃった)

気まぐれ風まかせ　気がつけば(キミを)見つけだした
きらめき SHOOTING STAR！

決定的な瞬間まで何秒(どれ)くらい？(どれくらいなの？)
センセーショナルな打ち上げ！
さんさん光る　五つの色が
夢をこえ　自分をこえて　駆けあがる！
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANANA！)

DREAMING！ DREAMING！
夢みたこと　忘れないで
隠してた？　もう隠せない
キミと一緒にいるから

FEELING！ FEELING！
感じること　止まらない
人ごみ(HUU！)かきわけて(RISE！)
キミにもうすぐ会える！

DREAMING！ DREAMING！
熱くなれるものはなあに？
迷ってる？　もう迷わない
思いこんじゃえ DESTINY

FEELING！ FEELING！
感じたこと　わすれない
その髪(HUU！)かきあげた(CUTE！)
キミに今すぐ会える！
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANANA！)
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANAGO！)

TALALALALALALALA♪
夏の空に SUN！ SUN！ SUN！ SUN！
TALALALALALALALA♪

POPIPA PIPOPA POPIPA のヒミツ
ユメのチカラ POPIPA PA PIPOPA！
コエをアワセ POPIPA！ でうたお！
SUN！ SUN！ SHINING！ SUN！ SHINE！ SHINING！
た♪か♪ま♪れ♪パーティタイム♪
(POPIPA！ PIPOPA！ POPIPA！ PA！ PIPOPA！)
(POPIPA！ PIPOPA！ POPIPA！ PA！ PIPOPA！)

POPIPA PIPOPA POPIPA no himitsu
Yume no chikara POPIPA PA PIPOPA!
Koe o awase POPIPA! De utao!
SUN! SUN! SHINING! SUN! SHINE! SHINING!
Ta♪ka♪ma♪re♪paati taimu♪
(POPIPA! PIPOPA! POPIPA! PA! PIPOPA!)
(POPIPA! PIPOPA! POPIPA! PA! PIPOPA!)

TALALALALALALALA♪
Natsu no sora ni SUN! SUN! SUN! SUN!
TALALALALALALALA♪

Kinou no kutsu nuide
(Icchatte icchatte honto no kimochi icchatte)
Natsu ni kigaete mita
(Acchatta acchatta honto no watashi acchatta)

Nanairo iji no aachi koshikakete (kimi o) matte iru yo
Mogitate RISING SUN!

Ketteiteki na shunkan made dore kurai? (Dore kurai nano?)
Senseshonaru na maku ake!
SUN! SUN! Hikaru nanatsu no umi o
Toki o koe chihei o koete kakenukeru!
(HEADS UP! CLAP YOUR HANDS! NANANANANANANA!)

DREAMING! DREAMING!
Atsuku nareru mono wa naani?
Mayotteru? Mou mayowanai
Omoi konjae DESTINY

FEELING! FEELING!
Kanjita koto wasurenai
Sono kami (HUU!) kakiageta (CUTE!)
Kimi ni ima sugu aeru!
(HEADS UP! CLAP YOUR HANDS! NANANANANANANA!)
(HEADS UP! CLAP YOUR HANDS! NANANANANANAGO!)

TALALALALALALALA♪
Natsu no sora ni SUN! SUN! SUN! SUN!
TALALALALALALALA♪

Yuuhi o oikakete
(Icchatte icchatte honto no kimochi icchatte)
Umi ni ikitakatta
(Funjatta funjatta koneko no shippu funjatta)

Kimagure kaze makase kigatsukeba (kimi o) mitsukedashita
Kirameki SHOOTING STAR!

Ketteiteki na shunka made dore kurai? (Dore kurai nano?)
Senseshonaru na uchiage!
Sansan hikaru itsutsu no iro ga
Yume o koe jibun o koete kakeagaru!
(HEADS UP! CLAP YOUR HANDS! NANANANANANANA!)

DREAMING! DREAMING!
Yume mita koto wasurenaide
Kakushiteta? Mou kakusenai
Kimi to isshoni iru kara

FEELING! FEELING!
Kanjiru koto tomaranai
Hitogomi (HUU!) kakiwakete (RISE!)
Kimi ni mou sugu aeru!

DREAMING! DREAMING!
Atsuku nareru mono wa naani?
Mayotteru? Mou mayowanai
Omoi konjae DESTINY

FEELING! FEELING!
Kanjita koto wasurenai
Sono kami (HUU!) kakiageta (CUTE!)
Kimi ni ima sugu aeru!
(HEADS UP! CLAP YOUR HANDS! NANANANANANANA!)
(HEADS UP! CLAP YOUR HANDS! NANANANANANAGO!)

TALALALALALALALA♪
Natsu no sora ni SUN! SUN! SUN! SUN!
TALALALALALALALA♪

POPIPA PIPOPA POPIPA no himitsu
Yume no chikara POPIPA PA PIPOPA!
Koe o awase POPIPA! De utao!
SUN! SUN! SHINING! SUN! SHINE! SHINING!
Ta♪ka♪ma♪re♪paati taimu♪
(POPIPA! PIPOPA! POPIPA! PA! PIPOPA!)
(POPIPA! PIPOPA! POPIPA! PA! PIPOPA!)

No sufras, algún día la traduciremos~

Referencia
-------------------------------------------------------------
http://bang-dream.com